French
Choisir la langue du site

Canigen L4 (Inactivated Leptospira strains:L. interrogans...) – étiquetage - QI07AB01

Updated on site: 08-Feb-2018

Nom du médicament: Canigen L4
ATC: QI07AB01
Substance: Inactivated Leptospira strains:L. interrogans serogroup Canicola serovar Portland-vere (strain Ca-12-000); L. interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Copenhageni (strain Ic-02-001); L. interrogans serogroup Australis serovar Bratislava (strain A
Fabricant: Intervet International B.V.

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR

BOITE

Boîte plastique de 10 ou 50 flacons de 1 ml

Boîte carton de 1 flacon de 10 ml

1.DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Canigen L4 suspension injectable pour chiens.

2.LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)

Lire la notice avant utilisation.

3.FORME PHARMACEUTIQUE

Suspension injectable.

4.TAILLE DE L'EMBALLAGE

10 x 1 ml (1 dose)

50 x 1 ml (1 dose)

1 x 10 ml (10 doses)

5.ESPÈCES CIBLES

Chiens.

6.INDICATION(S)

7.MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION

Voie sous-cutanée.

Lire la notice avant utilisation.

8.TEMPS D’ATTENTE

Sans objet.

9.MISE(S) EN GARDE ÉVENTUELLE(S)

Lire la notice avant utilisation.

10.DATE DE PÉREMPTION

EXP {mois/année}

Après ouverture, utiliser dans les 10 heures.

11.CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION

À conserver au réfrigérateur. Ne pas congeler.

Protéger de la lumière.

12. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT

Lire la notice avant utilisation.

13. LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE» ET CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION, LE CAS ECHEANT

À usage vétérinaire. A ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.

14.LA MENTION « TENIR HORS DE LA VUE ET DE LA PORTEE DES ENFANTS»

Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.

15. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Pays-Bas

16.NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

EU/2/15/183/001 – 10 flacons (1 ml)

EU/2/15/183/002 – 50 flacons (1 ml)

EU/2/15/183/003 – 1 flacon (10 ml)

17.NUMÉRO DU LOT DE FABRICATION

Lot {numéro}

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES

ETIQUETTE

Flacons de 1 ml et 10 ml

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Canigen L4

2.QUANTITÉ DE(S) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)

Voir la notice.

3.CONTENU EN POIDS, EN VOLUME OU EN NOMBRE DE DOSES

1 ml (1 dose)

10 ml (10 doses)

4.VOIE(S) D’ADMINISTRATION

Voie SC

5.TEMPS D’ATTENTE

Sans objet.

6.NUMÉRO DU LOT

Lot {numéro}

7.DATE DE PÉREMPTION

EXP {mois/année}

Après ouverture, utiliser dans les 10 heures (uniquement pour les flacons de 10 ml).

8.LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE»

À usage vétérinaire.

Commentaires