Ypozane (osaterone acetate) – étiquetage - QG04CX90

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR

Boîte – 1,875 mg

1.DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Ypozane 1,875 mg comprimés pour chiens

Acétate d’osatérone

2.LISTE DU PRINCIPE ACTIF ET D’AUTRES SUBSTANCES

Chaque comprimé contient 1,875 mg d’acétate d’osatérone.

4.TAILLE DE L'EMBALLAGE

7 comprimés.

6.INDICATION(S)

Traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate chez les chiens mâles.

7.MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION

Voie orale.

Lire la notice avant utilisation.

9.MISE(S) EN GARDE ÉVENTUELLE(S)

Lire la notice avant utilisation.

10.DATE DE PÉREMPTION

EXP : {MM/AAAA}

11.CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION

Sans objet.

12. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT

Tout médicament vétérinaire non utilisé ou déchet dérivé de ces médicaments doit être éliminé conformément aux exigences locales.

13. LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE» ET CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION, le cas échéant

À usage vétérinaire - à ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.

14.LA MENTION « TENIR HORS DE PORTÉE ET DE VUE DES ENFANTS»

Tenir hors de portée et de vue des enfants.

15. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

Virbac S.A.

1ère avenue – 2065 m – LID

06516 Carros France

16.NUMÉRO D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

EU/2/06/068/001

17.NUMÉRO DU LOT DE FABRICATION

Lot : {numéro}

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES Plaquette – 1,875 mg

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Ypozane 1,875 mg comprimés pour chiens

Acétate d’osatérone

2.NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

VIRBAC S.A.

3.DATE DE PÉREMPTION

EXP :{MM/AAAA}

4.NUMÉRO DE LOT

Lot : {numéro}

5.LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE»

À usage vétérinaire.

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR

Boîte – 3,75 mg

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Ypozane 3,75 mg comprimés pour chiens

Acétate d’osatérone

2. LISTE DU PRINCIPE ACTIF ET D’AUTRES SUBSTANCES

Chaque comprimé contient 3,75 mg d’acétate d’osatérone.

4. TAILLE DE L'EMBALLAGE

7 comprimés.

6. INDICATION(S)

Traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate chez les chiens mâles.

7. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION

Voie orale.

Lire la notice avant utilisation.

9. MISE(S) EN GARDE ÉVENTUELLE(S)

Lire la notice avant utilisation.

10. DATE DE PÉREMPTION

EXP : {MM/AAAA}

11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION

Sans objet.

12. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT

Tout médicament vétérinaire non utilisé ou déchet dérivé de ces médicaments doit être éliminé conformément aux exigences locales.

13. LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE» ET CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION, le cas échéant

À usage vétérinaire - à ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.

14. LA MENTION « TENIR HORS DE PORTÉE ET DE VUE DES ENFANTS»

Tenir hors de portée et de vue des enfants.

15. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

Virbac S.A.

1ère avenue – 2065 m – LID

06516 Carros France

16. NUMÉRO D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

EU/2/06/068/002

17. NUMÉRO DU LOT DE FABRICATION

Lot : {numéro}

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES Plaquette – 3,75 mg

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Ypozane 3,75 mg comprimés pour chiens

Acétate d’osatérone

2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

VIRBAC S.A.

3. DATE DE PÉREMPTION

EXP :{MM/AAAA}

4. NUMÉRO DE LOT

Lot : {numéro}

5. LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE»

À usage vétérinaire.

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR

Boîte – 7,5 mg

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Ypozane 7,5 mg comprimés pour chiens

Acétate d’osatérone

2. LISTE DU PRINCIPE ACTIF ET D’AUTRES SUBSTANCES

Chaque comprimé contient 7,5 mg d’acétate d’osatérone.

4. TAILLE DE L'EMBALLAGE

7 comprimés.

6. INDICATION(S)

Traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate chez les chiens mâles.

7. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION

Voie orale.

Lire la notice avant utilisation.

9. MISE(S) EN GARDE ÉVENTUELLE(S)

Lire la notice avant utilisation.

10. DATE DE PÉREMPTION

EXP : {MM/AAAA}

11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION

Sans objet.

12. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT

Tout médicament vétérinaire non utilisé ou déchet dérivé de ces médicaments doit être éliminé conformément aux exigences locales.

13. LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE» ET CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION, le cas échéant

À usage vétérinaire - à ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.

14. LA MENTION « TENIR HORS DE PORTÉE ET DE VUE DES ENFANTS»

Tenir hors de portée et de vue des enfants.

15. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

Virbac S.A.

1ère avenue – 2065 m – LID

06516 Carros France

16. NUMÉRO D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

EU/2/06/068/003

17. NUMÉRO DU LOT DE FABRICATION

Lot : {numéro}

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES Plaquette – 7,5 mg

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Ypozane 7,5 mg comprimés pour chiens

Acétate d’osatérone

2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

VIRBAC S.A.

3. DATE DE PÉREMPTION

EXP :{MM/AAAA}

4. NUMÉRO DE LOT

Lot : {numéro}

5. LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE»

À usage vétérinaire.

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR

Boîte – 15 mg

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Ypozane 15 mg comprimés pour chiens

Acétate d’osatérone

2. LISTE DU PRINCIPE ACTIF ET D’AUTRES SUBSTANCES

Chaque comprimé contient 15 mg d’acétate d’osatérone.

4. TAILLE DE L'EMBALLAGE

7 comprimés.

6. INDICATION(S)

Traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate chez les chiens mâles.

7. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION

Voie orale.

Lire la notice avant utilisation.

9. MISE(S) EN GARDE ÉVENTUELLE(S)

Lire la notice avant utilisation.

10. DATE DE PÉREMPTION

EXP : {MM/AAAA}

11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION

Sans objet.

12. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT

Tout médicament vétérinaire non utilisé ou déchet dérivé de ces médicaments doit être éliminé conformément aux exigences locales.

13. LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE» ET CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION, le cas échéant

À usage vétérinaire - à ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.

14. LA MENTION « TENIR HORS DE PORTÉE ET DE VUE DES ENFANTS»

Tenir hors de portée et de vue des enfants.

15. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

Virbac S.A.

1ère avenue – 2065 m – LID

06516 Carros France

16. NUMÉRO D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

EU/2/06/068/004

17. NUMÉRO DU LOT DE FABRICATION

Lot : {numéro}

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES Plaquette – 15 mg

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE

Ypozane 15 mg comprimés pour chiens

Acétate d’osatérone

2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ

VIRBAC S.A.

3. DATE DE PÉREMPTION

EXP :{MM/AAAA}

4. NUMÉRO DE LOT

Lot : {numéro}

5. LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE»

À usage vétérinaire.

Commentaires